?

Log in

No account? Create an account
третий день мою почту атакует колорадский безумец с коммерческим или… - Неможливе можливо [entries|archive|friends|userinfo]
неможливе можливо

[ My house | Мой сайт ]
[ Информация | About the Butterfly ]
[ Прошлое | Sweet dreams ]
[ Избранное | Метки ]

Links
[Links:| Международная академия фотографии Студия Онли Вконтакте ]

[июл. 8, 2010|03:15 am]
Нираль

третий день мою почту атакует колорадский безумец с коммерческим или не очень предложением то ли купить то ли продать ему домен
очень настойчиво атакует
я сначала думала спам
но нет, сегодня внимательно вчитавшись в письмо поняла - пишет конкретно мне с конкретным предложением
причем ясно так выражает
мол, мадам, вы проигнорировали все мои предыдущие письма
я вынужден принять меры и более подробно расписать свое предложение
и далее идет несколько пунктов текста, в котором он придумывает варианты развития событий: если я соглашусь купить домен если я откажусь и если я выберу время подумать
решила ничего не отвечать и в этот раз
но какой настойчивый
смешно: направо пойдешь или налево но коня одинаково потеряешь

зы: пишет на английском, да
поэтому навскидку перевожу, в словарь не заглядывая, какие-то слова домысливаю сама, какие-то перевожу наугад
надеюсь все угадала правильно:) в переводчик лезть лениво, по такой-то жаре

СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: danitta
2010-07-08 05:38 am
ну, если ты ему не ответишь, он так и будет тебе писать:) Ты прикинься шлангом, типа моя твоя не понимэ и все такое. Ответь no spik inglish, вот именно с такой орфографией, чтобы сразу дать понять, что с английским типа совсем не в друганах ты. По-русски он вряд ли говорит, так что отстанет:)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: niral
2010-07-08 11:38 pm
не, я надеюсь, что он, не получив ни одного ответа, успокоится и отстанет:)

(Ответить) (Parent) (Thread)